lunes, 20 de septiembre de 2010

Información de nuestros Spa / Spa information


En Las Haciendas ofrecemos una oportunidad única de entregarse a una experiencia  irrepetible que lo llevará a descubrir y sentir la milenaria cultura MAYA.  La experiencia Haciendas que queremos compartir con usted integra tres elementos,  el entorno, las personas y la técnica.

El entorno:
Ubicados en edificios históricos, en cenotes o en medio de jardines selváticos, nuestros Spas no ofrecen facilidades ni equipo sofisticado, son lugares auténticos, llenos de experiencias.

Las personas:
Las masajistas en The Haciendas son hombres y mujeres  mayas de las comunidades, que en la búsqueda de espacios de desarrollo socio económico se han capacitado para ser masajistas profesionales  y dar servicio en las 5 haciendas.

La técnica
Utilizan la herramienta que desarrollaron sus antepasados durante miles de años para transmitir el bienestar y equilibrio a través de sus “sobadores”.

Los Spas en The Haciendas son el resultado de las acciones con las comunidades para la preservación y recuperación de los valores de la cultura maya y la mejora de la calidad de vida de sus descendientes, al que hoy se invita a sumarse entregándose a la experiencia Haciendas en manos de los sobadores mayas.

Servicios:

Uno de los servicios más significativos del menú del Spa es el Masaje Maya que mediante técnicas ancestrales y una oración que propicia el bienestar interior, restablece su armonía espiritual y su equilibrio corporal en una profunda relajación.

En Hacienda Temozon contamos con una sobadora maya que desde hace más de 15 años ha practicado este servicio en la localidad. La Sobada Maya al inicio se ofrecía solo para mujeres embarazadas después de un diagnostico de la vista del "ombligo" y “la sobadora”, es decir la terapeuta, descubrió que a través de su masaje podía dar alivio a las mujeres embarazadas.

Hoy en día, la Sobada Maya se practica en muchas partes como masaje de curación por hombres y mujeres. Es un servicio excepcional y debe ser practicado solo por terapeutas regionales con mucha experiencia.

Todos los productos que se utilizan en los Spa de las Haciendas de Luxury Collection en México, son productos naturales, creados y procesados de manera antigua buscando así ofrecer la experiencia autóctona de la marca Luxury Collection con productos orgánicos 100% frescos, como por ejemplo los afamados faciales, exfoliaciones o envolventes de algas.
......................................................

The Spa of the Haciendas offer you the unique opportunity lo live an unrepeatable experience of intercultural contact and feel the millenarian Mayan culture. The Hacienda experience, that we would like to share with you, integrates the wonders of the architecture, the values of its traditions and beauty of the Mayan culture that surrounds you and defines its essence.

The surroundings
Located in historical buildings, inside cenotes or in the middle of amazing gardens, our Spas do not offer sophisticated equipment; they offer authentic places full of authentic experiences and natural beauty.

The People
The Hacienda masseurs are Mayan men and women from the communities, that in the search for social and economic development, they have been prepared to become professional masseurs and attend our Spas in the 5 Haciendas.

The Technique
We use the techniques that our ancestors developed trough many years for transmitting the wellness and body balance.

Our Spa´s are the result of the actions that we took together with the different communities to preserve, recover and promote the Mayan culture, its values and a better way of living for them and their descendants.

Services.

Our menu is specially design to alleviate the tension, to take it implies, in agreement with the Mayan tradition to be physically, emotionally and spiritually purified.

At Hacienda Temozon we offer a Mayan “sobadora” that for almost 15 years has been practicing this service. At the beginning, the “Sobada Maya” was use to help women have a relaxing period during a pregnancy. Nowadays, the “Sobada Maya” is used many times as a curative method for men and women. It is an exceptional service and should be practiced only for regional therapeutics with a lot of experience.   

All of our products used at the Haciendas Spa are of natural origins, created and processed by antique methods which will offer the exact experience our Luxury Collection brand wants to establish with 100% organic and fresh products.

No hay comentarios:

Publicar un comentario